Le vendredi 21 décembre 2012, un objet céleste inconnu entre en collision avec la Terre : le choc est tellement violent que la planète bascule d’un quart de tour sur son axe, déplaçant le Pôle Nord à l’équateur.

Un petit village de Yakoutie (Sibérie) se réveille sous un soleil brûlant et immobile, figé au zénith jusqu’à la fin des temps. Aux confins de l’hémisphère sud plongé dans une obscurité éternelle, Anton Sakhaline et ses compagnons mayas fuient un Mexique sombre et glacial, à la recherche du soleil disparu.

Après sept années d’errance à travers un monde dévasté, les deux communautés se rencontrent au fond du détroit de Béring, maintenant asséché et recouvert de forêts : ils y fondent Béring-Or, une cité à venir où tout est à réinventer, même l’obscurité.

Dans ce nouveau monde sans jour ni nuit, les ombres se projettent toujours du même côté, et le temps déroule à l’infini la même journée.